子宫系列七号

尽管陈有炳的《汉代杂技》与王翠凤的《子宫系列七号》都是以人体为题材，两者呈现方式却截然不同。这里的人体静止不动——一位赤裸的老年女性蜷缩成胎儿姿势，背对观者，既不想被凝视，也没有向任何人展露的意愿。

多数女性裸体画作往往将青春与美貌理想化。那么王翠凤为何选择展现这具毫无防备、不加修饰的年长躯体？数百年间，女性裸体画多由男性创作，常通过欲望或完美主义的视角呈现。而此处，一位女性描绘另一位女性。这促使我们重新审视女性身体的观照方式，以及到底谁拥有凝视的权利。

王翠凤的绘画触及了一个长期被视为敏感甚至禁忌的题材，尤其在许多亚洲语境中，裸体常被误解为淫秽。1990年代，当新艺术形式涌现之际，王翠凤、王文清和与“九零团体（Group 90）” 相关的艺术家们始终致力于人体艺术的研究。在缺乏正式裸体研究平台的年代，王翠凤在自己家中开设人体素描课程。她为女性创造非正式空间，邀请愿意担任模特儿的亲友参与。这些创作过程充满私密性，为艺术家与模特儿提供了反思、联结与探索自我的空间与契机。