Stop 10
5310

汉代杂技

陈有炳
Artwork
City Hall Wing, Level 2, DBS Singapore Galleries
Use headphones for a better listening experience and to be considerate to others.
5310.汉代杂技(0:00)
0:00
0:00

在《汉代杂技》中,一个身影仿佛正横越纸面疾驰。您能辨认出来吗?陈有炳以果决有力的笔触,勾勒出杂技演员在空中翻转的身躯。柔和的墨痕如尾迹般延展,而点点红色又将视线引回即将消失的身影。

这幅作品创作于1983年,承袭了汉代中国马戏团的文化精髓。然而,陈有炳对主题的处理却极具现代感。其松散而富有表现力的笔触,流露出超现实主义的影响。尽管自幼接受传统中国水墨画训练,他却突破传统桎梏,拥抱更具实验性的现代绘画手法。

作品1988年亮相于“88年北京国际水墨画展。”这是文革后中国首批当代水墨画展览之一。陈有炳作为少数受邀的海外艺术家,他的《汉代杂技》荣获优秀奖。作品为何会脱颖而出?或许因为它在传承与创新间取得平衡,也或许因为它在坚守根基的同时,勇于跃入大胆的新境界。

Transcript
Artwork details
Artist Name
Tan Oe Pang
Full Title
Han Acrobatics
Time Period
1983
Medium
Chinese ink and colour on paper
Extent Dimensions (cm)
Dimensions 2D: Image measure: 141.6 x 74.5 cm
Frame measure: 175.4 x 85.2 cm
Credit Line
Collection of National Gallery Singapore
Geographic Association
Singapore
Accession Number
2015-00409